top of page

כמה מילים עלינו
ועל מוזיקה יהודית איטלקית

הסיפור שלנו

 אנסמבל נוריה (בעברו : אנסמבל בית הגת) הוא אנסמבל בינלאומי הממוקם בירושלים. האנסמבל הוקם על ידי איילה סיידלמן, והינו אנסמבל מודולרי המתמקד בדיאלוג שבין עולם המוזיקה היהודית לסביבותיו השונות והמגוונות.

האנסמבל פועל מתוך תפיסת עולם של יצירה שמחה ותוססת, לצד חקירה מעמיקה לתוך עולמות התרבות המגוונים מהם נובעים השורשים ליצירה זו.

היצירה ותהליכיה נובעים מתוך מקום של כבוד, סובלנות וסקרנות לעולמות תרבותיים מגוונים : הן בחומרים המוזיקליים בהם האנסמבל עוסק - והן בחברי האנסמבל - המגיעים מרקעים, אמונות ותרבויות שונות.

 

מקור השראה חיוני בעבודת האנסמבל הוא האתנומוזיקולוג הישראלי איטלקי - ליאו לוי.

ליאו לוי הקליט ותיעד חלק ניכר ממסורות יהדות איטליה לאחר מלחמת העולם השניה - ובכך הציל אלפי אוצרות תרבות. אנסמבל נוריה הינו קול עכשווי, ייחודי ופלורליסטי בהחייאת מסורות כמעט אבודות אלה.

 

כחלק מהעשייה השוטפת - האנסמבל מרבה לשתף פעולה עם מוזיקאים רבים ומגוונים, והפעילות כוללת לעיתים תכופות שיתופי פעולה בין דוריים - החל ממוזיקאים ותיקים ועד למוזיקאים בראשית דרכם. בכך, אנו משתדלים לזכות בכישרונותיהם, חוכמתם ובאנרגיה של אמנים רבים ושונים - לעיתים תכופות - מורים ותלמידים.

 

אלבום הבכורה של ההרכב : ‘Illumination- Italian-Jewish Spiritual Music’ בהוצאת הלייבל האיטלקי STRADIVARIUS נבחר לאחד מאלבומי השנה ע"י American Record Guide לשנת 2020. 

 

אנסמבל נוריה שם לו למטרה להנגיש ולהכיר לקהל הרחב את עולם הפיוטים הכמעט נכחד של התרבות היהודית האיטלקית, ובכך לוודא שאוצרות התרבות הללו נשמרים חיים ורלוונטיים. התוצרת האמנותית אשר באה לעולם -  מבוססת על מחקר עמוק של מסורות מוזיקליות נסתרות אלה.

אנסמבל נוריה הוא הרכב בהובלה נשית, העושה שימוש בכלי נגינה תקופתיים.

Ensemble Nuria

ועכשיו קצת על האנשים :

ההרכב המדהים שלנו :

הכירו את האנשים המוכשרים שהם אנסמבל נוריה. כל אחד מאיתנו מביא את כישרונו הייחודי, ניסיונו והתשוקה שלו למוזיקה, ויחד נוצר השילוב הקסום המצית את הלב והדימיון.

ayela6_edited.jpg

מנהלת אמנותית וצ'לנית

איילה סיידלמן

איילה סיידלמן, נולדה וגדלה בקנדה ועלתה לישראל בגיל 18. בעלת תואר BMus  מהאקדמיה למוזיקה בירושלים, שם למדה אצל שמואל מגן, ו-MMus מאוניברסיטת רייס, שם למדה ביצוע צ'לו אצל פרופ' פול כץ, ובמקביל התמחתה במדעי הדת. איילה הייתה גם תלמידתם של זדנק קוניצ'ק, יאנוש שטארקר ועפרה הרנוי. איילה אף התמחתה בלימודי צ'לו בארוק ומוזיקה עתיקה ב-Istituto Vittadini בפאביה, איטליה, והייתה חברה בתזמורת הקאמרטה הישראלית. איילה הוציאה הקלטות פורצות דרך של מוזיקה יהודית מוקדמת בלייבלים Brilliant Classics ו-Stradivarius. איילה הייתה חברת סגל ותיקה בקונסרבטוריון הסדנה בירושלים, שם לימדה צ'לו ומוזיקה קאמרית במשך למעלה מעשור. מייסדת, חוקרת ומנהלת אמנותית של אנסמבל נוריה (לשעבר אנסמבל בית הגת). הפרויקטים העיקריים שלה עם אנסמבל נוריה - מתמקדים בהחייאת המוזיקה היהודית האיטלקית וטיפוח דיאלוג בין-תרבותי וסובלנות באמצעות המוזיקה המקודשת המגוונת של ירושלים. 
היא נהנית מהטבע, מטיולים עם משפחתה וימי חורף, ומרגישה זכות לעבוד על הבאת מוזיקה כמעט אבודה ויפה עם חברים מוכשרים במיוחד באנסמבל נוריה.

bari m. (1) (2).jpg

​תאורבו, לאוטה, גיטרה בארוק ועיבודים מוזיקליים

ברי מוסקוביץ 

בוגר תואר בקומפוזיציה מהאקדמיה למוזיקה בירושלים ולימודי תואר שני ב-Istituto Vittadini בפאביה, איטליה, שם התמחה במוזיקה עתיקה. 

ברי הקליט עבור לייבלים כ-Naxos, Brilliant Classics, Stradivarius ועוד. בנוסף לעבודתו כמבצע ומעבד, ברי עומד בראש מגמת המוזיקה בתיכון הראל במבשרת ציון, ומלמד לאוטה והיסטוריה של המוזיקה באקדמיית מגניפיקט בעיר העתיקה בירושלים. אוהד מכבי חיפה ואב ל-3 ילדים ו-2 כלבים.

david lavi.jpg

שירה

דוד לביא 

זמר ויוצר, עוסק בכתיבה, הלחנה, הפקה מוזיקלית ומשחק. בשנים האחרונות כתב והפיק פסקולים לסדרת טלוויזיה וסרטים קצרים. בשנת 2011 זכה במקום השני בתכנית ''כוכב נולד'' ומאז הופיע על אינספור במות בארץ ובעולם. בשנים האחרונות שיחק במספר סדרות טלוויזיה ובמחזות זמר. פועל ויוצר בירושלים ולוקח חלק בפרוייקטים רבים המתקיימים בעיר. אלבומו השני ''אִמְרִי שֶׁיְּרוּשָׁלַיִם יֶשְׁנָהּ'' עתיד לצאת בהמשך השנה.

yair harel.jpg

שירה

יאיר הראל

יאיר הראל הוא פרפורמר ישראלי בעל שם עולמי, זמר, מנהל אמנותי, מורה ופעיל קהילתי. מהדמויות המובילות בתחייה ובפרשנות העכשווית של אמנות הפיוט העתיקה בארץ ובעולם, שחוללה מהפכה בפניה של  התרבות הישראלית יבעשורים האחרונים.

סגנון השירה הייחודי שלו משלב את הידע שלו במסורות יהודיות מצפון אפריקה, המזרח התיכון ומזרח אירופה, לצד אלתור חופשי.

מייסד, עורך ראשי ומנהל אמנותי  של  מיזם ״הזמנה לפיוט״ הכולל גם את  אתר (האינטרנט) הפיוט והתפילה  בספרייה הלאומית של ישראל ואת פסטיבל "בתוך סוד קולות רבים" בירושלים. המנהל המוזיקלי של ״אנסמבל הפיוט״ מיסודו של יד בן  צבי.

keren kedem.jpeg

שירה

קרן קדם

נולדה וגדלה בירושלים.

בת 47, אמא ל-3 ילדים יפים ונהדרים 

את דרכה המוסיקאלית החלה בגיל 6 בנגינה בפסנתר וכסולנית במקהלת הילדים אנקור

לימודים בתיכון של האקדמיה למוסיקה ע״ש רובין ובאקדמיה הגבוהה למוסיקה בירושלים 

ב-25 השנים האחרונות עוסקת בעולם הקולינאריה כמפיקה ומשלבת בחייה את עולמות המוסיקה והאוכל

Alberto-Joan-Pari.jpeg

 שירה

האב אלברטו ג'ואן פארי 

הסולן האב אלברטו ג'ואן פארי הוא כומר פרנציסקני איטלקי קתולי שחי בישראל מאז 2007.

הוא למד פדגוגיה באיטליה וסיים את לימודי התיאולוגיה בירושלים. לאב פארי יש תואר ראשון בכתבי הקודש וארכיאולוגיה מקראית והוא גם זמר, חלילן, נגן ציתר ומורה לשירה גרגוריאנית.

מנהל בית הספר למוזיקה מגניפיקט בעיר העתיקה בירושלים וחובב את היופי שבדיאלוג הבין-דתי.

refael.jpg

כינור בארוק

רפאל נגרי 

רפאל נגרי,המתגורר במילאנו, הוא פרופסור לכינור מודרני ובארוק בקונסרבטוריון לוקה מרנציו

בברשיה, איטליה. פרופ' נגרי מופיע ברחבי העולם עם קבוצת המוזיקה המוקדמת "אירופה גאלנטה" של פאביו ביונדיכמו גם עם אנסמבל נוריה, תזמורת הבארוק ירושלים וסולני תל אביב. רפאל הופיע ב

תקליטורים שיצאו עם EMI, Opus 111, Brilliant Classics, Stradivarius ואחרים.

daniel.jpeg

כינור בארוק וכינור כליזמר

דניאל הופמן 

דניאל הופמן הוא כנר, מלחין ומפיק סרטים דוקומנטריים, והוא בין הנגנים המובילים בעולם 

בסגנון כינור כליזמר. חבר ומייסד ההרכבים Davka, ה-Klez-X, והרכב הטריו הישראלי

טריו קרפיון. דניאל מנגן מוזיקה טורקית וסגנונות מסורתיים נוספים. הופיע עם מגוון מסחרר של

מבצעים מז'אנרים שונים, ומנגן בכינור יהודי עם אנסמבל נוריה.

ben.jpg

בס קולאשון

בן הר געש 

בוגר מגמת המוזיקה של תיכון הראל במבשרת ציון.

נגן הבס בן הר געש ניגן עם כמה מגדולי האמנים בישראל הן על הבמה והן באולפני הקלטות. 

הטעם המוזיקלי המגוון והייחודי שלו איפשר לו לעבוד עם מגוון רחב של אמנים וז'אנרים,

מפופ-רוק ועד פיוז'ן ג'אז אלקטרוני, כמו גם מוזיקה עתיקה עם אנסמבל נוריה. כיום סטודנט ב-

בית הספר למוזיקה במנהטן, בן ממשיך לעבוד כמוזיקאי, מורה למוזיקה ומפיק מוזיקלי.

adi.jpeg

חליליות וויולה דה-גמבה

עדי זילברברג 

עדי זילברברג הוא בעל ותק של למעלה מ-40 שנה כנגן חלילית פעיל ואף מוערך. אם לא די בכך - הוא מנגן גם בשלל כלים נוספים, וכל זאת בשלל סגנונות, ובאופן יצירתי ואף אילתורי. מאחר שכך, זילברברג היה פעיל לאורך השנים (ועודנו) בגופים מוזיקלים שונים, בחלקם במתכונת של שיתופי פעולה, וזאת בנוסף לפעילות עצמאית. בין היתר הוא השתתף במסגרות שונות אלו בהקלטות והופעות שונות, מרובות ומעניינות. חלק חשוב בפעילותו בשני העשורים האחרונים כרוך באנסמבל נוריה, על גלגוליו השונים, כולל פרויקטים נלווים.

ראוי לציין כי כמו כן עוסק זילברברג גם בהוראה ובמחקר.

מתחביביו - טיולים ואקרו יוגה.

mati.jpg

קלרינט

מתי בובק 

נגן הקלרינט מתי בובק מתגורר בהרי יהודה ליד ירושלים עם משפחתו. מטפל בילדים ומבוגרים בטיפול במוזיקה. הוא קיבל תואר ראשון מבית הספר למוזיקה Mannes School Of Music במנהטן שם למד אצל דיויד קרקאואר. מתי מאמין שבכוחה של המוסיקה לחבר למקומות עמוקים ומשותפים בין בני האדם.

richard.jpeg

בסון בארוק

ריצ'רד פיילי 

ריצ'רד פיילי הוא נגו הבסון הראשי של התזמורת הסימפונית ירושלים, ב-40 שנות הקריירה שלו.

באמתחתו נגינת מגוון עצום של תפקידי תזמורת, מוזיקה קאמרית והוראה בולטים. ריצ'רד הוא 

חבר מייסד בהרכב המוזיקה העכשווית המובילה בישראל, וכן חלוץ בביצועי מוזיקה מוקדמת

בישראל. ריצ'ארד הוא פרופסור לבסון ולמוזיקה קאמרית בבית הספר למוזיקה בוכמן-מהטה באוניברסיטת אביב, וזוכה להערכה רבה כמורה מסור למוזיקאים צעירים.

abe.jpg

כלי הקשה

אייב דורון

 מתופף ונגן כלי הקשה. נולד במקסיקו. 

 ניגן בלמעלה מ-1,200 הופעות בסיבוב ההופעות העולמי של להקה העירית"Riverdance" המקורית, כולל הופעות ב פרסי ה”Grammy Awards”ו ״ The Kennedy Honors “בין היתר גם  הופעות מיוחדות עם אמנים שונים עבור נשיא ארצות הברית.

בישראל הופיע והקליט עם מאות מוזיקאים והקים את אחד מבתי הספר המוביליםבישראל ללימוד תופים, ״פעימות - המרכז לתיפוף וכלי הקשה ״  שבו למדו אלפים את שיטתו של אייב. וממשיך להיות פעיל בהופעות עם אמנים רבים ובתחום החינוך.

יובל.jpeg

 סאונד

יובל עמית 

.עוסק בהגברת קול והקלטה של מוסיקאים מוכשרים - כבר 25 שנה

,מתמחה בעיקר במוסיקה אקוסטית מכל הז׳אנרים

בתנאים הכי טובים וגם במקומות המאתגרים ביותר - מנסה תמיד

.להעביר מקסימום חוויה למאזינים. מקווה שנצליח תמיד ונמשיך ליהנות מהמסע

itamar (1) (1).jpeg

הפקה

איתמר בן משה 

מפיק , בעלים של ׳הבית במעיין׳ , מרחב למפגשים דרך קהילה, מוסיקה אומנות.

כמו כן, מדריך נשימה.

Discography

ILLUMINATION

Early Jewish-Italian
Spiritual Music

Morgan James, NY

ILLUMINATION II

ITALIAN-JEWISH MUSIC OF SOLACE AND HOPE

ILLUMINATION III + IV

Coming sooooon!!!

על מוזיקה יהודית-איטלקית:

Illumination II : ITALIAN-JEWISH MUSIC OF SOLACE AND HOPE”  הינו האלבום השני של אנסמבל נוריה (בעבר האנסמבל בית הגת) של מוזיקה יהודית-איטלקית. המוזיקה היהודית איטלקית ועולם פיוט ייחודי זה הפך לכמעט נכחד בשנות השואה ולאחריה. כמו באלבומנו הקודם :  "ILLUMINATION Early Jewish-Italian Spiritual Music", רבים מהפיוטים האיטלקיים-היהודיים המסורתיים שהוקלטו כאן אינם מוכרים לקהל הרחב.

האתנומוזיקולוג האיטלקי-ישראלי ליאו לוי הקדיש את העשורים שלאחר מלחמת העולם השנייה למשימה של הקלטות שארית הקהילות והשורדים בשירת מוזיקה האיטלקית-היהודית מקודשת בכ-20 קהילות יהודיות-איטלקיות שונות. בזכות עשייה נחושה וחכמה זו, לוי הצליח לשמור על אוצר שהוא עולם הפיוט האיטלקי-היהודי המסורתי. אילולי הקלטות השדה הללו - עולם עשיר זה היה אבוד לנצח. 

התרבויות היהודית והנוצרית האיטלקיות של הרנסנס והבארוק היו בו זמנית נפרדות ומחוברות באופן מורכב, והמוזיקה היהודית המקודשת היתה לעיתים תכופות בסימביוזה עם מנגינות וסגנונות עכשוויים  - ועל כן היה זה צעד טבעי עבורנו לבצע יצירות מהמוזיקה הרוחנית המוקדמת של יהודי איטליה (כל הטקסטים היו בשימוש כבר מ-1600 ואף לפני) דרך הפריזמה של הסגנונות המוזיקליים הנפוצים באותה תקופה. במקביל, נוצרו יצירות היהודיות החשובות של סלומונה רוסי ובנדטו מרצ'לו מתקופות הרנסנס והבארוק. כמוזיקאים המתמחים במוזיקה איטלקית עתיקה, משימתנו העיקרית היתה לשחזר את היצירות הללו ולהציג אותן בהקשר המלא של התרבות האיטלקית שבה הן שוכנו. המשימה הינה מרתקת, ובמהלכה כולנו נחשפים ליצירות ייחודיות, ובעלות יופי ורוח יוצאי דופן.  

קהילת יהודי איטליה של סוף הרנסנס והבארוק הייתה מחולקת לארבע קבוצות מובהקות, כל אחת מהן שמרה על בית כנסת וזהות משלה בתוך הקהילה היהודית הכללית. האיטאליאני ובני הרומי היו הקהילות היהודיות המקוריות והעתיקות ביותר, אשר בחלקם מהגולים שהגיעו לרומא מארץ ישראל לאחר חורבן ירושלים ב-70 לסה"נ. ניתן לטעון כי בשל עתיקות מקורות הקהילות הללו יש סיכוי שהמנהגים שנמצאים בסידור תפילה שלהם הם שריד ישיר של הקהילה היהודית בארץ ישראל, לפני הגלות לרומא. הספרדים הגיעו מקהילות היהודים הספרדיות והפורטוגזיות שגורשו במהלך האינקוויזיציה. האשכנזים הגיעו מהקהילות היהודיות הגרמניות, שנדדו במאה ה-15, והתיישבו בצפון איטליה. הקהילה הרביעית, 'אפ"ם' (עבור האותיות העבריות המציינות אסטי, פוסאנו ומונקאלו), התיישבה בצפון-מערב איטליה לאחר גירושם מצרפת בראשית המאה ה-14. 

המקורות המוזיקליים שאנו חוקרים :

*אוסף ליאו לוי ואוסף המרכז למוזיקה יהודית (אוניברסיטת העברית בירושלים) באמצעות אתר "הזמנה לפיוט" של הספרייה הלאומית היהודית ובאוניברסיטה.

*"מסורות מוזיקליות יהודיות-איטלקיות" מאוסף ליאו לוי (תקליט; נערך על ידי פרנצ'סקו ספאגנולו) רומא/ירושלים (מרכז למוזיקה יהודית-2001)

*הארכיון הלאומי לסאונד, הספרייה הלאומית בישראל

*האתר המקוון - תיאזורוס של המוזיקה האיטלקית-היהודית

שיתופי פעולה : 

יונתן רזאל

שיר יפרח

שמואל מגן

דניאל עקיבא

עודד גייצהאלס

Michele Piccione

Mauro Occhionero

Massimo Lonardi

WhatsApp Image 2025-07-17 at 18.18_edite
  • Facebook
  • Instagram
  • Spotify
  • Youtube

©2023 by ensemble nuria. Proudly created with Wix.com

bottom of page